legal remedy
英 [ˈliːɡl ˈremədi]
美 [ˈliːɡl ˈremədi]
网络 法律救济; 普通法救济; 法律补救法; 法律补偿
双语例句
- The third part is the company's charter and the invalidity of Legal Remedy.
第三部分是公司章程的无效及法律救济。 - We have to find some legal remedy for this problem – if we do, that would be great news.
我们必须为这个问题找到一些法律上的补救措施。如果我们找到的话，那将成为一条重大的新闻。 - Legal remedy of air pollution
空气污染的法律制裁 - I understand that violating this standard may leave me subject to legal remedy by a third party.
我理解如果违反这项要求可能会导致第三方追究我的法律赔偿责任。 - In many nations where administration is strictly ruled by law, the legal remedy systems of the administrative compulsory execution, which have different characteristics, are all quite perfect.
在很多行政法治国家，行政强制执行的法律救济制度都比较完善，并各具特色。 - For achieving this aim, law needs to use several regulatory methods, and legal remedy is the important part in them.
为实现此目的。法律应运用多种调整方法，法律救济就是其中的重要部分。 - Sometimes there is no legal remedy for types of journalistic misconduct that can upset readers and viewers.
对冒犯读者和观众的新闻界越轨行为，有时不存在法律补救措施。 - He related what he had learnt of the new legal remedy.
他叙述了他了解到的新修订的法律条例。 - Research on Improving China's Legal Remedy of Sex Discrimination in Employment
完善我国就业性别歧视法律救济研究 - The most common of legal remedy is damages.
最常见的普通法上的救济是损害赔偿金。 - Medical and health care of prisoners shall be put into the public health and epidemic prevention programme of the area in which the prison is located. Analysis on Criminality of Induced Treatment and its Legal Remedy
罪犯的医疗保健列入监狱所在地区的卫生、疫计划。医生诱导治疗的犯罪性及解决途径&以加强被害人保护为视角 - For some problems and shortcomings in the present legal remedy system of our nation, this author raises the relevant legislative conceptions.
鉴于我国目前的法律救济制度存在某些方面的问题和不足，提出相关的立法构想。 - Legal Remedy for Administrative Action
对行政行为的司法救济 - Based on Continental law system and Anglo-American law system, the commercial Bill Laws in China has prescribed three ways for legal remedy, that is, report the loss and stop payment, public summons for exhortation and common action.
我国票据法在借鉴大陆法系和英美法系立法经验的基础上，结合我国实际规定了挂失止付、公示催告和普通诉讼三种法定救济途径。 - Compensation is a kind of basic method about legal remedy of infringement of commercial goodwill.
损害赔偿是对商誉侵权活动进行民事救济的基本方式之一。 - In this part, the author summarizes the kinds of infringement acts and some legal remedy ways, analysis different points about the burden to proof.
在这部分通过对侵权行为及法律救济方法的归纳总结，以及对不同的举证责任观点的分析，提出了自己的观点。 - This article also explores the obligee, object and ways of legal remedy.
本文还探讨了法律救济的权利人、对象和方式。 - Research on the Legal Remedy of Administrative Omission
行政不作为法律救济研究 - According to the legislation situation and relevant laws of denomination, the paper discusses the necessity of legal protection of sports denomination and puts forward effective way to conduct legal remedy on sports denomination.
根据冠名权的立法现状和相关法律，探讨了体育冠名权法律保护的必要性，提出了体育冠名权进行法律救济的有效途径。 - We conclude that the injunction is a legal remedy system of the civil procedure.
第三部分概括地论述了我国临时禁令制度的现行立法状况及其存在的问题，并提出临时禁令制度是具有民事诉讼程序意义的救济制度之观点。 - This section is the core to build the legal remedy system.
这部分是构建救济制度的核心。 - As for the right to remedy for violation of right-of-way, the problems of legal remedy in administrative penalties, traffic accidents and the wayleave restriction are to be analyzed.
在路权侵犯的权利救济中，主要分析了行政处罚、交通事故和限制通行权的法律救济存在的问题。 - The legal remedy of co-owners by shares 'pre-emptive rights.
第四部分：按份共有人优先购买权的法律救济。 - The fourth part is the international reference of Legal Remedy System of anti-employment discrimination.
第四部分是反就业歧视法律救济制度的国际借鉴。 - In this part of the administrative contract, mainly from the theoretical research, legislation and judicial practice, the administrative contract Angle to our country legal remedy is analyzed.
在这一部分中主要是从行政合同的理论研究、立法、和司法实践的角度对我国行政合同法律救济现状进行了分析。 - Therefore, the Legal Remedy System of anti-employment discrimination is urgently to be built.
因此，反就业歧视法律救济制度的构建和完善就显得极为迫切。 - This situation not only led to clashes between proceedings, in many cases, the vacuum created legal remedy.
这种状况不仅导致了诉讼程序之间的冲突，在很多情况下还产生了法律救济的真空。 - The civil liability system of Environmental tort, the criminal liability system of environmental tort and the administrative liability system of environmental tort make up the legal remedy system of environment.
环境侵权民事责任制度与环境刑事责任制度和环境行政责任制度一起，构成了环境救济法律制度。 - Legal remedy needs all the more creativity of judicial departments in judicial remedy system.
司法救济更强调司法机关在诉讼救济制度上的创新。